Quand « Les Métamorphoses » d’Ovide inspirent l’art numérique

Quand « Les Métamorphoses » d'Ovide inspirent l'art numérique
“Serpenti Metamorphosis” © Refik Anadol

Des corps qui se transforment, des identités qui se fragmentent, des récits qui mutent. Deux mille ans après leur écriture, Les Métamorphoses d’Ovide continuent d’irriguer l’imaginaire contemporain. Aujourd’hui, ce ne sont toutefois plus les pinceaux qui traduisent ces récits de transformation, mais bien les algorithmes, les images générées par ordinateur et les mondes virtuels. Alors, que devient le mythe lorsqu’il passe à l’ère numérique ?

Des humains transformés en arbres, des femmes devenant sources, des dieux prenant mille et une formes… Depuis l’Antiquité, les histoires d’Ovide racontent un monde instable, où tout est en mouvement, où rien n’est figé. Une vision du vivant, fluide et changeante, qui trouve un écho dans les technologies numériques. Après tout, l’intelligence artificielle et les images génératives ne sont-elles pas elles aussi des machines à métamorphoses ? Réponse avec ces cinq oeuvres.

Vue sur une carrière.
The Flute-Singing © Carola Bonfili

The Flute-Singing – Carola Bonfili

Dans The Flute-Singing, Carola Bonfili imagine une créature hybride, entre extraterrestre et conscience, qui évolue dans un univers proche du jeu vidéo. Le récit, partiellement généré par intelligence artificielle, détourne les mythes antiques, les triture et finit par en générer de nouvelles versions. Comme chez Ovide, l’identité ici se transforme sans cesse, tandis que le personnage semble traversé par des fragments d’histoires qui lui échappent.

À lire aussi
Jeu vidéo, une affaire de style
“Infinity Nikki » © Infold Games
Jeu vidéo, une affaire de style
Avec Habiller le jeu, jouer le vêtement, Alexia Mathieu signe un manifeste incisif sur le pouvoir narratif de la mode numérique. Mieux…
03 mars 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard
Deux écrans montrent l'avatar d'un homme dont le visage est recouvert par une pieuvre.
Spawn © Juul Kraijer

Spawn – Juul Kraijer

Avec Spawn, l’artiste néerlandaise Juul Kraijer, formée à l’Académie des Beaux-Arts de Rotterdam et particulièrement active dans le monde de l’art vidéo, représente un corps en mutation, inspirée de la figure de la Méduse. Les attributs de cette créature semble se multiplier, comme si elle engendrait d’autres formes de vie. Impossible dès lors de ne pas penser aux Métamorphoses, à ce moment où les frontières entre espèces disparaissent, à cette façon d’envisager la transformation, non pas comme un instant spectaculaire, mais tel un état fragile, suspendu.

À lire aussi
"Clair-obscur" : 3 œuvres d'art vidéo à découvrir à la Bourse du Commerce
« Camata » © Pierre Huyghe
« Clair-obscur » : 3 œuvres d’art vidéo à découvrir à la Bourse du Commerce
Jusqu’au 24 août prochain, la Bourse du Commerce explore les puissances visuelles de l’ombre avec son exposition « Clair-obscur ». Au fil…
06 mars 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard
Génération 3D d'une méduse.
This Jellyfish Does Not Exist © Entangled Others

This Jellyfish Does Not Exist – Entangled Others

Dans son projet This Jellyfish Does Not Exist, le collectif Entangled Others utilise l’intelligence artificielle pour générer des méduses fictives. Aussi crédibles puissent-elles paraître, ces créatures n’existent pourtant pas dans la nature. Les formes, inventées de toute pièce par les algorithmes, se multiplient et se recombinent sans fin. Comme dans les récits antiques, Entangled Others dresse le portrait d’une nature capable de se réinventer à l’infini, et c’est sublime !

À lire aussi
MUTEK.JP, 10 ans de transformations sonores et visuelles
Daito Manabe @ 2023 MUTEK.JP | Photo by Shigeo Gomi
MUTEK.JP, 10 ans de transformations sonores et visuelles
Du 20 au 23 novembre, 36 artistes investissent Tokyo avec l’idée d’explorer le rapport entre le sonore et la perception. Un…
13 novembre 2025   •  
Écrit par Fisheye Immersive
Salle d'un musée où est projetée à 360° une vidéo composée de fleurs roses et vertes/
Serpenti Metamorphosis © Refik Anadol

Serpenti Metamorphosis – Refik Anadol

Dans cette installation immersive réalisée pour la maison de joaillerie Bvlgari, Refik Anadol transforme le symbole emblématique de la griffe italienne – le serpent – en un flux d’images génératives, où les motifs apparaissent, se dissolvent puis renaissent en un mouvement continu. L’idée ? Faire de la métamorphose un spectacle de données, où les formes se recomposent sans cesse, enveloppant les spectateurs pour mieux les hypnotiser.

À lire aussi
Au Guggenheim Bilbao, Refik Anadol se transforme en architecte d'un genre nouveau
©Refik Anadol
Au Guggenheim Bilbao, Refik Anadol se transforme en architecte d’un genre nouveau
Célèbre pour ses expositions d’art contemporain, le Guggenheim de Bilbao s’essaie pour la première fois à l’art immersif en invitant…
04 avril 2025   •  
Écrit par Zoé Terouinard
Un homme et trois femmes dénudés dans une pièce aux tons beiges.
Nina et les robots © Cindy Coutant

Nina et les robots – Cindy Coutant

Avec l’installation Nina et les robots, Cindy Coutant imagine un récit où les humains et les machines se réunissent le temps d’une même danse. Pour cela, l’ancienne étudiante du Fresnoy, inspirée par Donna Haraway et la science-fiction, s’appuie sur des personnages dénudés, qui évoluent dans un monde où les identités deviennent hybrides. Comme dans les mythes antiques, la transformation révèle ici une nouvelle condition, aussi inattendue soit-elle.

À lire aussi
Que penser de Ai-Da, le robot artiste qui affole le web ?
Que penser de Ai-Da, le robot artiste qui affole le web ?
Entre fascination technologique, discours médiatique bien rodé et débat sur la légitimité artistique de l’intelligence artificielle, que…
21 juillet 2025   •  
Écrit par Zoé Terouinard
Explorez
On fait le point. Que penser de la loi contre le "pillage" des œuvres culturelles par l'IA ?
MarIAnne
On fait le point. Que penser de la loi contre le « pillage » des œuvres culturelles par l’IA ?
Adoptée au Sénat, une proposition de loi tout juste adoptée pourrait renverser la logique du droit d’auteur. Un basculement discret, mais...
09 avril 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard
Gallica, dans les coulisses d'une des plus grandes bibliothèques numériques au monde
Cosmographie universelle, selon les navigateurs tant anciens que modernes, par Guillaume Le Testu.
Gallica, dans les coulisses d’une des plus grandes bibliothèques numériques au monde
Créée il y a près de 30 ans, la collection numérique de la Bibliothèque nationale de France renferme les plus gros secrets livresques du...
08 avril 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard
Le jour où Ralph Baer a inventé la première console de jeu vidéo
© The Ralph H. Baer Trust
Le jour où Ralph Baer a inventé la première console de jeu vidéo
Avant toutes les parties de PlayStation, il y a eu Ralph Baer, un ingénieur qui, au croisement des années 1960 et 1970, a modifié à...
07 avril 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard
Les années passent, et les artistes sud-coréens continuent de bousculer l'art vidéo
Sungsil Ryu, “BJ Cherry Jang 2018.9” © Luca Meneghel MASI Lugano
Les années passent, et les artistes sud-coréens continuent de bousculer l’art vidéo
Au MASI Lugano, en Suisse, l'exposition K-Now : Korea Video Art Today s'appuie sur l'art vidéo et la VR pour présenter le travail de huit...
03 avril 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Obvious : "On refuse d’être associés à des dérives capitalistes uniquement parce qu’on utilise l’IA"
© Obvious
Obvious : « On refuse d’être associés à des dérives capitalistes uniquement parce qu’on utilise l’IA »
Invité à prendre le contrôle du 74ème numéro de notre newsletter éditoriale, Obvious a souhaité raconter non seulement les coulisses de...
Il y a 4 heures   •  
Écrit par Maxime Delcourt
Ella Altman, l'artiste qui regarde le monde à travers les yeux de l'IA
© Ella Altman
Ella Altman, l’artiste qui regarde le monde à travers les yeux de l’IA
Réalisatrice, écrivaine, éditrice, musicienne et performeuse, Ella Altman raconte les histoires comme personnes, explorant les relations...
Il y a 9 heures   •  
Écrit par Zoé Terouinard
« Le chant des sirènes », Justine Emard raconte la création de sa dernière œuvre immersive
“Le chant des sirènes", Festival NOÛS, 2026, BnF © Justine Emard
« Le chant des sirènes », Justine Emard raconte la création de sa dernière œuvre immersive
Présentée à l’occasion de la première édition du Festival NOÛS, Le chant des sirènes plonge dans les récits anciens de la BnF, raconte...
09 avril 2026   •  
Écrit par Maxime Delcourt
On fait le point. Que penser de la loi contre le "pillage" des œuvres culturelles par l'IA ?
MarIAnne
On fait le point. Que penser de la loi contre le « pillage » des œuvres culturelles par l’IA ?
Adoptée au Sénat, une proposition de loi tout juste adoptée pourrait renverser la logique du droit d’auteur. Un basculement discret, mais...
09 avril 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard