Dans l’œil des artistes : « CARGO » d’Anne de Giafferri et Christian Delécluse

21 septembre 2023   •  
Écrit par Zoé Terouinard
Dans l’œil des artistes : "CARGO" d'Anne de Giafferri et Christian Delécluse
“Cargo” ©David Gallard, Scopitone 2023

Quel est le rôle de l’art sinon de nous mettre face aux grandes interrogations et problématiques de ce monde ? Ce postulat de départ, le duo Anne de Giafferri et Christian Delécluse en fait le cœur de sa dernière œuvre, CARGO. Découverte lors de la dernière édition de Scopitone, celle-ci nous plonge dans un parcours migratoire complexe, et s’impose comme une nécessité à l’heure des afflux records d’exilés à Lampedusa.

Il y a quelques jours, Fisheye Immersive était présent au festival Scopitone de Nantes, grand rendez-vous des arts numériques et des cultures électroniques. À cette occasion, nous avons pu découvrir la saisissante installation CARGO, d’Anne de Giafferri et Christian Delécluse, un voyage sonore mettant en lumière les trajectoires migratoires vers l’Europe. 

Invité à s’installer dans une pièce où se trouvent différents salons d’écoute, casque sur les oreilles, le spectateur fait ainsi la connaissance de quatorze personnages dont il découvre les trajectoires de vie marquées par le déplacement en Méditerranée. 

« Ballotée par les flots, j’ai quitté une famille, une maison, un pays »

Réalisée en collaboration avec Radio France et de nombreux chercheur.ses en sciences sociales spécialistes de ces questions, l’installation renvoie à des questions de multiculturalité, d’intégration, d’identité, et déconstruit habilement les clichés autour de la figure du « migrant ». Pour le dire autrement, CARGO est construite autour des récits de six Figures – l’Errance, la Negafa, le Religieux, la Patiente, L’Étudiant, l’Absence -, qui s’expriment chacun en français, puis dans une autre langue. 

Cargo ©David Gallard, Scopitone 2023

Alors que de nombreux politiques s’assoient aujourd’hui entre eux pour discuter de la “question migratoire”, l’œuvre permet d’expérimenter ce pénible voyage à travers les yeux des concernés, d’écouter ceux à qui on ne laisse jamais la parole. Favorisant l’errance, l’espace est propice à l’intériorisation des discours des différentes figures, dont la fatigue et la résilience transpercent chaque mots. « Où suis-je aujourd’hui ? (…) Trois nuits, deux matins. Pourquoi ce voyage ? ». Puissant !

À lire aussi
On y était : Scopitone, rendez-vous en terres inconnues
“Science-Fiction Postcards” ©Stéphanie Roland – ADAGP
On y était : Scopitone, rendez-vous en terres inconnues
Si le drame de l’être humain est de toujours comprendre trop tard l’essentiel de ce qui lui arrive, Scopitone entend rompre avec cette…
16 septembre 2023   •  
Écrit par Maxime Delcourt
Animations 3D, collages visuels, expériences VR : 10 artistes numériques qui pensent la décolonisation
“Untitled 2020 (Cinderella)” ©Serwah Attafuah
Animations 3D, collages visuels, expériences VR : 10 artistes numériques qui pensent la décolonisation
Déconstruire les mythes dominants, repenser l’identité des populations colonisées, présenter les esclaves autrement que comme des…
22 août 2023   •  
Écrit par Manon Schaefle
Duotopia : les voyages fantastiques de Cao Fei
“Duotopia” © Cao Fei
Duotopia : les voyages fantastiques de Cao Fei
Lors de la dernière édition de la Gallery Weekend à Berlin, “Duotopia” de l’artiste pluridisciplinaire chinoise s’est révélée être un…
05 mai 2023   •  
Écrit par Lila Meghraoua
Explorez
Book club : "Grand Theft Auto" d'Angelo Careri
Book club : « Grand Theft Auto » d’Angelo Careri
Avant de s’imposer dans les musées, l’art numérique trouve sa source dans les bibliothèques. « Book Club » revient sur ces livres...
Il y a 11 heures   •  
Écrit par Zoé Terouinard
« Le Vertige » : qui sont les étudiants des Gobelins derrière le dernier film de Quentin Dupieux ?
“Le Vertige" © Quentin Dupieux
« Le Vertige » : qui sont les étudiants des Gobelins derrière le dernier film de Quentin Dupieux ?
Premier film d'animation de Quentin Dupieux, « Le Vertige » est aussi et surtout une œuvre collective née d'une rencontre improbable...
10 juin 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard
3 biennales d'art numérique à découvrir d'ici la fin de l'année
“Die For You” © Fvckrender
3 biennales d’art numérique à découvrir d’ici la fin de l’année
De Montréal au Sud de la France, trois biennales dédiées aux arts numériques s'apprêtent à marquer le second semestre 2026. Performances...
09 juin 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard
Vhils, le street art à l'ère digitale
© Vhils
Vhils, le street art à l’ère digitale
Le Portugais Alexandre Farto, alias Vhils, a fait des murs sa matière première. Aujourd'hui, c'est le territoire lui-même qui l'incite à...
08 juin 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Book club : "Grand Theft Auto" d'Angelo Careri
Book club : « Grand Theft Auto » d’Angelo Careri
Avant de s’imposer dans les musées, l’art numérique trouve sa source dans les bibliothèques. « Book Club » revient sur ces livres...
Il y a 11 heures   •  
Écrit par Zoé Terouinard
En studio avec Luna Mahoux : "Travailler avec des images pauvres me force à justifier chacun de mes choix"
Luna Mahoux © Binta Kopp
En studio avec Luna Mahoux : « Travailler avec des images pauvres me force à justifier chacun de mes choix »
À l’heure où l’écran haute résolution est devenu l’oracle de toute expérience visuelle, Luna Mahoux tourne le dos à cette...
10 juin 2026   •  
Écrit par Maxime Delcourt
« Le Vertige » : qui sont les étudiants des Gobelins derrière le dernier film de Quentin Dupieux ?
“Le Vertige" © Quentin Dupieux
« Le Vertige » : qui sont les étudiants des Gobelins derrière le dernier film de Quentin Dupieux ?
Premier film d'animation de Quentin Dupieux, « Le Vertige » est aussi et surtout une œuvre collective née d'une rencontre improbable...
10 juin 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard
3 biennales d'art numérique à découvrir d'ici la fin de l'année
“Die For You” © Fvckrender
3 biennales d’art numérique à découvrir d’ici la fin de l’année
De Montréal au Sud de la France, trois biennales dédiées aux arts numériques s'apprêtent à marquer le second semestre 2026. Performances...
09 juin 2026   •  
Écrit par Zoé Terouinard